외국어를 능통하게 잘 한다면 정말 큰 장점이 될 수 있습니다.
하지만 외국어를 배울 시간이나 어려움이 있다면?
걱정 마세요, 우리에게는 ‘번역기’가 있으니까요!
해외여행 시, 외국인 친구를 만났을 때, 메일이나 원하는 정보를 번역할 때도 번역기는 없어서는 안 될 중요한 중요한 존재입니다.
예전에 비해 정말 다양한 번역기가 나오면서 조금 더 정확한 번역을 제공하는 번역기가 궁금하실 거 같아 준비했습니다!
많이들 알고 계시는 구글 번역, 파파고 번역 외에도 정말 다양한 번역기와 번역 사이트가 있다는 사실 알고 계시나요?
음성 번역, 텍스트 번역, 동시통역 기능 등 다양한 번역기의 기능을 지금 바로 확인하세요.
목차
1. Google 번역 사이트
- 가장 많이 알고 있고, 사용자 수도 많은 구글 번역 사이트이다
- Google의 무료 서비스로 영어와 100개 이상의 다른 언어 간에 단어, 구문, 웹페이지를 즉시 번역한다
- 양방향 음성 번역 서비스를 제공하고 있어 서로 다른 언어로도 번역이 가능하다
- 구글 번역 어플에서는 카메라 모드는 37개 언어로 된 그림을 텍스트로 번역할 수 있다
- 필기체 번역도 제공하고 있으며 손글씨 모드는 최대 93개 언어를 손으로 쓴 문자를 번역할 수 있다
- 긴 문장이나 문맥이 바뀌는 번역에는 오역이 존재하지만 무료 번역기라는 점에서 큰 메리트가 있다
링크 | Google 번역 사이트 바로가기 |
2. papago 번역 사이트
- 네이버에서 만든 파파고 번역기는 한국어를 영어로 번역하는 데 있어서는 구글 번역기보다 더 자연스럽다는 평이 있다
- 하지만 영어를 한글로 번역을 할 경우는 구글 번역기가 더 자연스럽다는 의견이 있다
- 간단한 음성 번역은 파파고가 우수하다는 평이 있다
- 네이버 파파고는 200자 이상 번역이 안되어 구글 번역기와 비교해 용량의 차이가 있다
- 파파고 번역 사이트 외에도 파파고 번역 모바일 어플로 다운로드해 사용할 수 있다
링크 | papago 번역 사이트 바로가기 |
3. WorldLingo 번역 사이트
- 월드링고 번역 사이트는 텍스트 번역, 문서 번역, 사이트 번역, 이메일 번역을 제공하고 있다
- 일상 생활어 외에 전문 번역이 필요한 경우 추천하는 번역 사이트이다
- 월드링고는 무료 온라인 언어 번역기로 무료와 유료를 함께 서비스하고 있다
- 15개국의 언어를 번역해주면 무료 번역기는 500자까지 번역이 가능하다
링크 | WorldLingo 바로가기 |
4. 더 나은 번역기
- 더 나은 번역기는 영어 번역에 사용하기 좋은 번역기이다
- 한 가지 팁을 주자면 영어를 번역할 때 영어-일본어-한국어 순서로 번역하면 훨씬 정확하다
- 더 나은 번역기의 중간 언어 기능을 사용할 경우 조금 더 자연스럽고 정확한 번역이 가능하다
링크 | 더 나은 번역기 바로가기 |
5. 말하는 번역기 어플
- 마주보기 기능으로 대화하는 상대방과 소통함에 있어서 편리함을 더했다
- 빠른 속도의 음성 검색과 음성인식 검색을 기록해 사용했던 문장을 빠르게 사용할 수 있다
- 100여 개의 언어 지원으로 다국어 소통이 가능하며 텍스트 번역이 가능하다
- 컬러 설정이 가능해 나만의 색상으로 번역기를 꾸미는 재미가 있다
- 한자 같은 경우 음을 모를 때는 직접 써서 번역이 가능하다
링크 | 말하는 번역기 바로가기 |
6. Google 번역
- 입력을 통해 103개 언어 번역이 가능하며 탭하여 텍스트를 복사하면 번역이 표시된다
- 인터넷에 연결되지 않은 오프라인 상태에서 59개 언어 번역 서비스를 제공한다
- 카메라를 사용하여 38개 언어의 텍스트 즉시 번역이 가능하다
- 대화모드로 32개 언어로 양방향 즉석 음성을 번역하는 서비스를 제공한다
- 키보드를 사용하는 대신 문자를 써서 93개 언어로 번역할 수 있다
링크 | Google 번역 바로가기 |
toptip 추천 | 공기청정기 추천 및 구매요령 |
7. 네이버 파파고-AI 통번역
- 번역이 필요한 문구를 텍스트로 입력하면 실시간 번역하는 텍스트 번역을 제공한다
- 인터넷 연결 없이도 텍스트 번역 사용이 가능하며 음성 번역을 서비스한다
- 외국인과 1:1 대화가 필요한 상황에서 대화 번역 기능으로 서로의 언어로 동시 대화가 가능하다
- 번역된 결과 외에 단어의 다른 뜻까지 볼 수 있도록 사전 정보를 제공한다
- 필기 번역/ 웹사이트 번역 기능도 함께 서비스하고 있는 무료 번역기이다
링크 | 네이버 파파고 – AI 통번역 바로가기 |